Недавно компания «Бука», которая является издателем X Rebirth в СНГ, объявила о выходе полностью переведённой игры в день мирового релиза. Однако сегодня стали известны новые подробности о локализации.
Как сообщается на официальном сайте «Буки», мировой издатель X Rebirth, компания Deep Silver, заявила по своим каналам о локализации космосима самой студией Egosoft. Эта информация оказалась ложной и ввела в заблуждение российского издателя, т.к. разработчики изначально не собирались заниматься этим. Ввиду этого «Бука» в настоящий момент в срочном порядке приступила к полной локализации игры собственными силами.
Извиняясь перед поклонниками, «Бука» пообещала к моменту релиза X Rebirth перевести интерфейс, а диалоги и остальная локализация будут выпускаться по частям.
