Локализация X Rebirth

На каком языке вы сообираетесь играть в X Rebirth?

Английский/немецкий
1
2%
Русский
44
96%
На обоих
1
2%
 
Всего голосов : 46

Sergius
Администратор
 
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 04.09.2013
Репутация: 14

Сообщение Sergius » 26.09.2013, 21:06

Ещё неизвестно, кто будет делать локализацию X Rebirth в СНГ. Возможно, игру отдадут НД.
А на каком языке собираетесь играть вы? Будете ждать русскую версию или играть на английском?
  • 0


Tossonen
Новичок
 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 10.09.2013
Откуда: Тольятти
Репутация: 0

Сообщение Tossonen » 04.10.2013, 00:09

Знание ингла снимает грань языков, но приятнее было бы лицезреть хорошую русификацию…
  • 0


Sergius
Администратор
 
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 04.09.2013
Репутация: 14

Сообщение Sergius » 18.10.2013, 18:33

Издатель определился: «Бука» издаст X Rebirth в России.
  • 0


Tossonen
Новичок
 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 10.09.2013
Откуда: Тольятти
Репутация: 0

Сообщение Tossonen » 29.10.2013, 18:12

Рад за БУКУ, …цензура……цензура……цензура……цензура……цензура……цензура……цензура……цензура……цензура……цензура……цензура……цензура…
Буду играть в англу, не обделен языком, все лучше, чем сборище костратов под глупый перевод технического текста…
  • 0


Sergius
Администратор
 
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 04.09.2013
Репутация: 14

Сообщение Sergius » 31.10.2013, 18:28

Ну и как локализация?

  • 0


antonet
Новобранец
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 09.11.2013
Репутация: 0

Сообщение antonet » 09.11.2013, 20:19

Sergius писал(а):А на каком языке собираетесь играть вы? Будете ждать русскую версию или играть на английском?


Только на русском и с русской озвучкой, так как "юкающий" английский терпеть не могу, хотя и знаю.

Sergius писал(а):Ну и как локализация?

Это явно не официальный перевод, Бука его ещё даже не начинала.
  • 0


KhaakАватара пользователя
Новичок
 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 22.10.2013
Репутация: 1

Сообщение Khaak » 09.11.2013, 20:29

antonet писал(а):Это явно не официальный перевод, Бука его ещё даже не начинала.

Судя по всему, они только одно видео и перевели. Хотя в стиме написано, что через 2 недели после выхода перевод будет.
  • 0


Tossonen
Новичок
 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 10.09.2013
Откуда: Тольятти
Репутация: 0

Сообщение Tossonen » 11.11.2013, 22:05

БУКА обещала… это весело :D
  • 0



Вернуться в Архив

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Yandex [Bot]